Редакция от 16.11.2026. Опубликовано на ads.org.kz.
УТВЕРЖДАЮ
Директор ТОО «В КВАДРАТЕ НЕДВИЖИМОСТИ» Сабельфельд Р.А.
«16» ноября 2026 г.
ПУБЛИЧНАЯ ОФЕРТА ДЛЯ КЛИЕНТОВ (ИНИЦИАТОРОВ)
о предоставлении доступа к Сервису подготовки и подписания документов «ADS»
Республика Казахстан, г. Астана | Редакция от «16» ноября 2026 года
Товарищество с ограниченной ответственностью «В КВАДРАТЕ НЕДВИЖИМОСТИ», БИН 240540035346, расположенное по адресу: Республика Казахстан, г. Астана, район Нұра, ул. Қазыбек би, д. 7, офис 10 (далее — «Оператор» или «Компания»), в лице Директора Сабельфельда Р.А., действующего на основании Устава, публикует настоящую Публичную оферту (далее по тексту, а также в интерфейсе Сервиса, гиперссылках и текстах чек-боксов именуемые — «Оферта об использовании сервиса» или «Оферта») о предоставлении доступа к Сервису «ADS» и предлагает любому заинтересованному физическому лицу, индивидуальному предпринимателю или юридическому лицу (далее — «Клиент» или «Инициатор») заключить Договор на изложенных ниже условиях.
Настоящая Оферта регулирует отношения по техническому обслуживанию Клиента в Сервисе; условия гражданско-правовых сделок Клиента с Подписантами определяются отдельными договорами между ними.
- ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ
В целях настоящего Договора нижеприведенные термины используются в следующих значениях:
1.1. Сервис «ADS» (Сервис) — программный комплекс (технологическая платформа) Оператора, расположенный на Интернет-ресурсе, предназначенный для подготовки, электронного подписания документов, обмена юридически значимыми Электронными документами и автоматической фиксации действий между Клиентом и Подписантом.
1.2. Интернет-ресурс (Сайт) — принадлежащий Оператору интернет-ресурс, расположенный по адресу: ads.org.kz и на всех его поддоменах.
1.3. Оператор (Компания) — ТОО «В КВАДРАТЕ НЕДВИЖИМОСТИ» (БИН 240540035346), предоставляющее технические средства обмена документами и фиксации действий в Сервисе. В сделках между третьими лицами (Клиентом и Подписантом) Оператор действует исключительно как технологический посредник и не является стороной сделки, поручителем, гарантом исполнения, удостоверяющим центром или представителем участника. Если Оператор сам прямо указан стороной конкретного договора, он исполняет обязанности такой стороны.
1.4. Клиент (Инициатор) — дееспособное физическое лицо, индивидуальный предприниматель (ИП) либо юридическое лицо (резидент или нерезидент РК), зарегистрированное в Сервисе, заключившее настоящий Договор путем акцепта Оферты и направляющее документы на подписание лично или через уполномоченных лиц (Сотрудников).
1.5. Подписант (Контрагент Клиента) — дееспособное физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста, подписывающее Электронный документ в Сервисе от своего имени либо от имени представляемого им индивидуального предпринимателя или юридического лица.
1.6. Сотрудник — физическое лицо, которому Клиент предоставил индивидуальный доступ к своему Личному кабинету в установленном объеме. Использование наименования «Сотрудник» в интерфейсе Сервиса носит технический характер и не означает подтверждения Оператором наличия трудовых отношений между Клиентом и таким лицом.
1.7. Личный кабинет (ЛК) — защищенный персональный раздел Клиента на Интернет-ресурсе, доступный после авторизации, посредством которого осуществляются управление Шаблонами, формирование и отправка Электронных документов, настройка Автоподписания, управление доступом Сотрудников и учет расчетов.
1.8. Шаблон — преднастроенная форма Электронного документа (в том числе договора, дополнительного соглашения, акта, заявки), загруженная или предоставленная Клиентом и подключенная к Личному кабинету после технической модерации для последующего формирования Электронных документов.
1.9. Электронный документ — документ, сформированный или загруженный Клиентом в Сервисе в электронной форме и подписанный сторонами посредством Цифрового подтверждения (через одноразовый SMS-код и/или с использованием функции Автоподписания со стороны Клиента).
1.10. Цифровое подтверждение (Простая электронная подпись / подписание через SMS-код) — согласованный участниками способ идентификации стороны и выражения её воли после цифровой аутентификации в соответствии с п. 3 ст. 152 ГК РК и ст. 47 Цифрового кодекса РК посредством одноразового SMS-кода (OTP). При ручном подписании включает успешную верификацию одноразового SMS-кода и нажатие кнопки «Подтвердить и Подписать». При автоподписании со стороны Клиента действует специальный порядок пункта 4.5 настоящей Оферты. Цифровое подтверждение не является ЭЦП, выпускаемой НУЦ РК.
1.11. Одноразовый SMS-код (Код подтверждения / OTP) — уникальная одноразовая последовательность символов, направляемая Сервисом на абонентский номер участника в форме SMS-сообщения для подтверждения волеизъявления на подписание конкретной версии Электронного документа.
1.12. Автоподписание (Автоподпись) — функция Сервиса, позволяющая Клиенту (его руководителю или уполномоченному представителю) выдать предварительное осознанное поручение на автоматическую фиксацию подписи от имени Клиента при отправке документа уполномоченным Сотрудником без отдельного ввода SMS-кода Клиентом при каждой отправке.
1.13. Протокол подписания (Журнал аудита / Протокол электронного действия) — автоматически формируемая Сервисом совокупность технических и служебных записей о документе, участниках и совершенных ими действиях (включая контрольную хэш-сумму файла, дату, время и часовой пояс событий, абонентские номера, статус проверки SMS-кода, IP-адрес, параметры User-Agent браузера и устройства, принятые редакции условий). Доказательственный пакет включает итоговый PDF-файл, Протокол подписания (лист подписания), контрольную хэш-сумму и записи о принятых условиях, что в совокупности является доказательством факта волеизъявления сторон и неизменности подписанной версии документа.
1.14. Персональные данные — сведения, относящиеся к определенному или определяемому на их основании субъекту персональных данных, зафиксированные на электронном, бумажном и (или) ином материальном носителе.
Толкование иных терминов, не определенных в настоящем разделе, производится в соответствии с текстом Оферты, а при отсутствии однозначного толкования — в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
2. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ И ПОРЯДОК ЗАКЛЮЧЕНИЯ ДОГОВОРА
2.1. Настоящий документ в соответствии со ст. 152, 395 и 396 ГК РК является официальной публичной офертой Оператора. В пользовательском интерфейсе Сервиса, активных гиперссылках и формах электронных подтверждений (чек-боксах) настоящий документ обозначается кратким наименованием «Оферта об использовании сервиса», «Оферта» или «Публичная оферта для Клиентов» являются равнозначными и относятся к настоящему документу.
2.2. До момента регистрации на Интернет-ресурсе Клиенту обеспечивается свободный доступ для ознакомления и сохранения полных текстов настоящей Оферты, Условий подписания документов для Подписантов, Политики обработки персональных данных, Соглашения об использовании файлов Cookie и технических данных сессий, а также отдельного Согласия на сбор и обработку персональных данных. Политика информирует о порядке обработки данных и сама по себе не заменяет согласие субъекта.
2.3. Акцептом настоящей Оферты (полным и безоговорочным принятием её условий) является совершение Клиентом совокупности следующих конклюдентных действий при регистрации на Интернет-ресурсе: проставление отдельной, заранее не предзаполненной отметки (чек-бокса) о принятии настоящей Оферты и Условий подписания документов, а также нажатие кнопки завершения регистрации. Согласие на сбор и обработку персональных данных предоставляется отдельной отметкой (чек-боксом).
2.4. Факт акцепта фиксируется Сервисом в электронном журнале с сохранением идентификатора пользователя, даты, времени и действовавших редакций принятых документов. Договор считается заключенным в письменной форме с момента фиксации Сервисом указанных действий. Обычный просмотр Сайта, получение SMS-сообщения или вход в интерфейс без совершения акцепта заключением Договора не являются.
2.5. Лицо, осуществляющее регистрацию от имени Клиента (юридического лица или ИП), подтверждает и гарантирует наличие у него всех необходимых полномочий на заключение и исполнение настоящего Договора от имени Клиента. Если Клиент не согласен с условиями Оферты или не имеет полномочий на её принятие, он обязан воздержаться от регистрации и прекратить использование Сервиса.
2.6. О существенных изменениях настоящей Оферты Оператор уведомляет действующих Клиентов через Личный кабинет и (или) по электронной почте не менее чем за 10 (десять) календарных дней до вступления новой редакции в силу. Новая редакция Оферты не применяется задним числом к ранее подписанным Электронным документам и уже зафиксированным юридически значимым действиям.
2.7. Изменения, обусловленные принятием императивных норм законодательства РК или необходимостью экстренного устранения угроз информационной безопасности, могут вводиться Оператором в более короткий срок с обязательным уведомлением Клиента о причине таких изменений. Расширение перечня или целей обработки персональных данных требует получения отдельного согласия в случаях, предусмотренных законом. При несогласии с изменениями Оферты Клиент обязан прекратить создание и отправку новых документов в Сервисе (с сохранением права на выгрузку своих ранее созданных документов в пределах сроков раздела 5).
3. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
3.1. По настоящему Договору Оператор обязуется предоставить Клиенту доступ к Личному кабинету в Сервисе «ADS» для подготовки, электронного подписания, обмена Электронными документами с Подписантами и хранения доказательственного пакета, а Клиент обязуется использовать Сервис и оплачивать услуги Оператора (после окончания бесплатного периода) в соответствии с условиями настоящей Оферты.
3.2. Электронный документ, подписанный Клиентом и Подписантом в Сервисе посредством Цифрового подтверждения (SMS-кода и/или Автоподписания), признается сделкой, совершенной в письменной форме путем обмена электронными документами/сообщениями, определяющими субъектов и содержание их волеизъявления (п. 3 ст. 152 ГК РК), и влечет предусмотренные таким документом гражданско-правовые последствия.
3.3. В тексте итогового Электронного документа место подписания сопровождается визуальным штампом (листом подписания) о совершенном Цифровом подтверждении. Отсутствие графического изображения собственноручной (рукописной) подписи не влияет на юридическую силу Электронного документа как сделки, совершенной в письменной форме.
3.4. Пределы применения Сервиса: Сервис не заменяет нотариальное удостоверение сделок, государственную регистрацию прав или сделок, обязательное применение ЭЦП НУЦ РК (в случаях, когда закон прямо требует исключительно ЭЦП НУЦ РК), специальные отраслевые процедуры, а также проверку правоспособности и полномочий контрагентов. Правовая допустимость использования Цифрового подтверждения для конкретного вида договора определяется применимым законодательством. Само по себе требование последующей регистрации договора не означает запрета на его заключение в электронной форме, однако подписание в Сервисе не заменяет процедуру государственной регистрации.
3.5. Иностранное гражданство, отсутствие гражданства, налоговое или иное резидентство, страна регистрации юридического лица и наличие/отсутствие ИИН или БИН являются отдельными правовыми характеристиками. Требования настоящей Оферты применяются к участникам независимо от их гражданства и резидентства с учетом императивных норм применимого права.
4. ПОРЯДОК ПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОМ
4.1. Регистрация, учетная запись и Сотрудники Клиента:
4.1.1. Клиент самостоятельно указывает и проверяет все регистрационные сведения, данные о представляемом лице, Сотрудниках и Подписантах, их актуальность и основания полномочий. Оператор не обязан проверять достоверность регистрационных сведений и сверять их с государственными базами данных или удостоверяющими документами (за исключением случаев реализации Оператором своего права на запрос подтверждений по п. 7.2.2 Оферты). Предоставление доступа к Личному кабинету означает исключительно технический допуск к функционалу Сервиса и не является удостоверением личности, правоспособности или полномочий пользователя со стороны Оператора.
4.1.2. При регистрации и работе в Сервисе указываются необходимые сведения: ФИО либо наименование организации, ИИН/БИН (при наличии и необходимости), абонентский номер мобильного телефона, адрес, банковские и иные реквизиты, данные лица, действующего от имени Клиента, и основание его полномочий. При отсутствии ИИН/БИН у нерезидента указываются реквизиты документа, удостоверяющего личность, либо данные иностранной регистрации. Клиенту запрещается загружать в Сервис избыточные персональные данные и скан-копии удостоверяющих документов без законного основания.
4.1.3. Клиент обязан поддерживать свои данные в актуальном состоянии и обновлять их в сроки п. 7.3.1 Оферты, но в любом случае до формирования и отправки нового документа.
4.1.4. Клиент самостоятельно добавляет и удаляет Сотрудников в Личном кабинете, настраивает объем их прав и контролирует их действия. Доступ предоставляется только уполномоченным лицам и подлежит незамедлительному отзыву Клиентом при увольнении Сотрудника, прекращении его полномочий или выявлении компрометации доступа. Каждый Сотрудник обязан использовать индивидуальную учетную запись; использование одной общей учетной записи несколькими лицами запрещено.
4.1.5. Техническое право Сотрудника подготовить и направить документ в Сервисе не означает автоматического наличия у него гражданско-правовых полномочий подписывать договоры от имени Клиента, активировать функцию Автоподписания или выдавать поручения. Во взаимоотношениях с Оператором и третьими лицами Клиент отвечает за любые действия и бездействие своих Сотрудников в пределах предоставленного им доступа как за свои собственные.
4.1.6. Смена привязанного номера телефона, восстановление утраченного доступа и замена главного администратора кабинета Клиента производятся Оператором после проверки личности заявителя и его полномочий (одного сообщения с нового номера недостаточно). При компрометации пароля, утрате доступа к номеру телефона или утрате полномочий Сотрудником Клиент обязан незамедлительно уведомить Оператора.
4.2. Обязательная верификация (проверка) Подписанта Клиентом:
4.2.1. До отправки каждого документа на подписание Клиент обязан самостоятельно и за свой счет проверить личность Подписанта, фактическую принадлежность ему указываемого номера мобильного телефона, наличие у него полномочий на подписание договора и правильность внесенных реквизитов. Такая проверка должна проводиться законным способом, позволяющим достоверно установить связь конкретного физического лица с абонентским номером, и не может сводиться исключительно к факту ввода SMS-кода. Клиент обязан самостоятельно сохранять подтверждения проведенной проверки.
4.2.2. При подписании документа от имени ИП или юридического лица Клиент обязан указать статус Подписанта (ИП лично, первый руководитель либо представитель по доверенности), его ФИО, должность, а также наименование, дату и номер документа, подтверждающего полномочия. Заверение самого Подписанта о наличии полномочий не освобождает Клиента от обязанности их предварительной проверки.
4.2.3. Ввод одноразового SMS-кода подтверждает технический доступ лица к абонентскому номеру в момент совершения операции, но сам по себе не заменяет проверку паспортных данных, дееспособности или принадлежности SIM-карты. Оператор не проводит за Клиента верификацию Подписантов.
4.3. Работа с Шаблонами и отсутствие юридической экспертизы со стороны Оператора:
4.3.1. Клиент загружает Шаблон документа на техническую модерацию либо загружает готовый файл в формате PDF. Модератор Оператора проверяет исключительно техническую возможность подключения Шаблона и корректность отображения динамических полей, после чего подключает Шаблон к Личному кабинету.
4.3.2. Сервис является технической платформой: Оператор не осуществляет юридическую, налоговую, финансовую или редакционную экспертизу Шаблонов и Электронных документов, не проверяет их законность и соответствие целям Клиента.
4.3.3. Любое участие работников Оператора в загрузке, верстке, конвертации или настройке полей Шаблона носит исключительно технический вспомогательный характер, не переносит на Оператора ответственность за содержание документа и не освобождает Клиента от обязанности лично вычитать текст. Формирование документа и направление его Подписанту (в том числе с использованием Автоподписания) безусловно подтверждает, что Клиент проверил Шаблон и итоговый документ на отсутствие ошибок, опечаток и искажений верстки и полностью согласен с его редакцией.
4.4. Порядок подготовки и ручного подписания Электронных документов:
4.4.1. Клиент формирует документ в Личном кабинете, заполняет реквизиты сторон и абонентский номер Подписанта. До загрузки персональных данных Подписанта в Сервис Клиент обязан обеспечить наличие согласия Подписанта (либо иного предусмотренного Законом РК «О персональных данных и их защите» основания) на передачу его данных Оператору для направления SMS-сообщения, подписания и хранения документа. Перед отправкой Клиент проставляет обязательную подтверждающую отметку согласно Приложению № 1 к Оферте.
4.4.2. Со стороны Клиента документ подтверждается одним из двух способов: а) вручную уполномоченным лицом Клиента путем ввода одноразового SMS-кода и нажатия кнопки «Подтвердить и Подписать»; либо б) автоматически при отправке на основании активного поручения на Автоподписание (п. 4.5 Оферты). При отключенном Автоподписании SMS-приглашение Подписанту направляется только после успешного ручного подписания документа со стороны Клиента.
4.4.3. После подтверждения документа Клиентом Сервис направляет Подписанту SMS-сообщение с уникальной защищенной ссылкой. Перейдя по ссылке, Подписант знакомится с полным текстом Электронного документа и приложений. Подписант не имеет технической возможности редактировать текст: при обнаружении ошибки или несогласии с условиями он отклоняет подписание и уведомляет Клиента.
4.4.4. До запроса SMS-кода Подписанту предоставляются для ознакомления Условия подписания документов, Политика обработки персональных данных и текст Согласия на сбор и обработку персональных данных. Подписант самостоятельно проставляет отдельные незаполненные чек-боксы принятия указанных условий и подтверждения правильности данных. Без проставления обязательных отметок запрос SMS-кода технически блокируется.
4.4.5. Для завершения подписания Подписант запрашивает одноразовый SMS-код, вводит его в проверочное поле и нажимает кнопку «Подтвердить и Подписать». Подписание фиксируется Сервисом только при одновременном соблюдении всех условий: действительности ссылки и кода, неизменности версии документа и нажатия завершающей кнопки. Статус «Подписан всеми сторонами» присваивается документу после фиксации подтверждений всех участников сделки.
4.5. Порядок использования функции Автоподписания (Автоподписи):
4.5.1. Активация Автоподписания осуществляется отдельно уполномоченным лицом Клиента путем оформления в Сервисе электронного поручения (согласно Приложению № 1), которое определяет: данные Клиента и лица, выдавшего поручение, конкретный Шаблон (или перечень документов), круг уполномоченных Сотрудников, срок действия и порядок отмены поручения.
4.5.2. При активном поручении на Автоподписание факт отправки конкретной версии документа из авторизованной учетной записи уполномоченного Сотрудника является предварительным осознанным волеизъявлением Клиента на подписание данного документа и приравнивается по юридической силе к Цифровому подтверждению через SMS-код. В Протоколе подписания фиксируется способ «Автоподписание», данные отправителя, дата, время и реквизиты поручения.
4.5.3. Клиент вправе в любой момент отключить Автоподписание для будущих отправок в настройках Личного кабинета. Отключение функции или отзыв поручения не аннулирует подписи под ранее отправленными документами. Клиент несет полную единоличную ответственность за настройку Автоподписания и действия своих Сотрудников, и не вправе предъявлять Оператору претензии, связанные с автоматическим подписанием документов при активной функции Автоподписания.
4.6. Регламент времени сессии (тайминги), редактирование и отзыв документа:
4.6.1. Срок действия ссылки из SMS составляет 5 (пять) минут с момента отправки; срок действия одноразового SMS-кода — 5 (пять) минут с момента генерации кода. Для успешного подписания оба элемента должны быть активны: истечение 5-минутного срока ссылки блокирует операцию, даже если срок действия кода еще не истек.
4.6.2. В рамках одного кода допускается не более 3 (трех) неверных попыток ввода, после чего код блокируется. В рамках одной сессии допускаются первоначальный запрос и не более 5 (пяти) повторных запросов кода. Каждый новый запрос аннулирует предыдущие ссылку и код и запускает новый 5-минутный отсчет. После исчерпания 5 повторных запросов сессия полностью блокируется, и для подписания требуется направление нового приглашения от Клиента.
4.6.3. До завершения подписания всеми сторонами Клиент вправе отредактировать документ или отозвать приглашение. Любое изменение текста создает новую версию документа и автоматически аннулирует все ранее направленные ссылки и коды. Если хотя бы одна сторона уже подписала прежнюю версию, такая версия сохраняется в архиве истории, а обновленная редакция документа требует повторного подписания всеми сторонами (перенос прежних подписей на измененный текст технически запрещен).
4.6.4. После присвоения документу статуса «Подписан всеми сторонами» исходный PDF-файл становится технически неизменяемым и не подлежит редактированию или перезаписи. Любые последующие изменения условий сделки оформляются сторонами путем подписания нового документа (дополнительного соглашения).
5. ЭЛЕКТРОННОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ВОЛИ КЛИЕНТА, ДОКАЗАТЕЛЬСТВЕННАЯ БАЗА И АРХИВНОЕ ХРАНЕНИЕ
5.1. Стороны признают, что записи о фактах цифровой аутентификации и волеизъявления участников, зафиксированные Сервисом в Протоколе подписания, не могут быть признаны не имеющими юридической силы только на том основании, что они представлены в виде цифровых данных (п. 3 ст. 152 ГК РК, п. 5 ст. 46 и ст. 47 Цифрового кодекса РК).
5.2. Клиент обязан самостоятельно включать в тексты своих договоров (оферт, соглашений, актов), направляемых Подписантам через Сервис, прямую оговорку о том, что соответствующий договор считается заключенным в письменной форме путем обмена электронными документами в порядке п. 3 ст. 152 Гражданского кодекса РК с использованием Сервиса «ADS» и подписанием посредством одноразового SMS-кода (OTP) (и/или функции Автоподписания со стороны Инициатора). Риск оспаривания выбранного способа подписания ввиду отсутствия такой оговорки в тексте договора с контрагентом несет исключительно Клиент.
5.3. Для каждого подписанного Электронного документа Сервис вычисляет и фиксирует криптографическую контрольную хэш-сумму файла и формирует итоговый PDF-документ, содержащий лист подписания (Протокол подписания) с указанием участников, их ролей, абонентских номеров, способа подтверждения, точной даты, времени и часового пояса, IP-адреса и параметров устройства (User-Agent). На каждой странице итогового PDF-документа размещаются QR-код, уникальный ID документа, номер версии, сквозная нумерация и отметка на государственном и русском языках о цифровом подтверждении. Публичная проверочная страница по QR-коду отображает только базовый статус и версию документа; доступ к полному тексту, ИИН и контактам предоставляется исключительно авторизованным участникам после проверки прав доступа.
5.4. Итоговые PDF-файлы подписанных документов хранятся в Сервисе в течение всего периода активного обслуживания Клиента. При прекращении договорных отношений с Клиентом либо при отсутствии активности в Личном кабинете более 1 (одного) года Оператор вправе удалить PDF-файлы по истечении 3 (трех) месяцев с даты прекращения отношений (либо истечения года неактивности). О предстоящем удалении PDF-файлов Оператор уведомляет Клиента в Личном кабинете и по электронной почте не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней с предоставлением возможности выгрузки архива. Подписантам возможность скачать итоговый PDF-документ предоставляется сразу после завершения подписания.
5.5. Реквизитная информация о документе и участниках, контрольные хэш-суммы, журнал аудита, записи о выданных согласиях и принятые редакции условий хранятся Оператором в течение всего срока обслуживания Клиента и не менее 3 (трех) лет с даты завершения подписания документа (а для незавершенных процедур — с даты последнего действия).
5.6. Клиент и Подписанты обязаны своевременно (сразу после завершения подписания) скачивать и самостоятельно хранить свои экземпляры подписанных PDF-документов вместе с вшитым в них Протоколом подписания. Оператор не несет ответственности за утрату Клиентом или Подписантом скачанных файлов либо за несвоевременную выгрузку документов до истечения сроков их хранения в Сервисе. Предоставление дополнительных архивных справок или заверенных выписок из Журнала аудита не входит в базовую обязанность Оператора: такие сведения предоставляются Оператором по официальным запросам судов и уполномоченных государственных органов Республики Казахстан в соответствии с законодательством РК, либо могут быть предоставлены Оператором по его усмотрению по письменному запросу действующего Клиента (в том числе на платной основе в соответствии с Тарифами Оператора).
6. СТОИМОСТЬ СЕРВИСА И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ
6.1. В течение первых 6 (шести) календарных месяцев с даты официального запуска Сервиса его базовые функции, предусмотренные настоящей Офертой, предоставляются Клиентам без взимания платы Оператором. Дата запуска Сервиса и дата окончания общего шестимесячного бесплатного периода публикуются на Интернет-ресурсе и доводятся до сведения Клиента при регистрации. Указанный период является общим для работы Сервиса, а не индивидуальным для каждого нового Клиента.
6.2. О введении тарификации Оператор уведомляет Клиентов не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней через Личный кабинет и путем направления SMS-сообщения на подтвержденный номер. Уведомление содержит дату начала платного периода, ссылку на Тарифы, объем включенных услуг (пакетов документов/SMS), порядок принятия тарифа либо отказа от него, а также инструкцию по беспрепятственной выгрузке архива документов.
6.3. Платное обслуживание начинается исключительно после выражения Клиентом отдельного явного согласия с выбранным Тарифом и совершения оплаты. При отказе Клиента от перехода на платный тариф Оператор ограничивает создание и отправку новых документов, полностью сохраняя доступ Клиента к просмотру и скачиванию ранее подписанных документов в пределах сроков раздела 5.
6.4. При переходе на платное обслуживание к учетной записи Клиента привязывается внутренний Лицевой счет (баланс). Услуги предоставляются на условиях 100% предварительной оплаты путем пополнения Лицевого счета через поддерживаемые платежные системы или безналичным переводом на расчетный счет Оператора. Моментом исполнения обязательства по оплате считается дата зачисления денежных средств на расчетный счет Оператора.
6.5. Списание стоимости отправки документа (или пакета SMS-сообщений) производится в момент инициирования отправки Клиентом; услуга по технологической доставке приглашения считается оказанной, а списанные средства (или лимиты пакета) не подлежат возврату или восстановлению в случаях, если Подписант отказался от подписания, проигнорировал ссылку либо Клиент указал некорректный номер телефона. При расторжении Договора по инициативе Клиента (при отсутствии нарушений со стороны Клиента) неиспользованный остаток внесенных денежных средств (за исключением бонусных начислений и стоимости активированных пакетов с истекшим сроком) возвращается Клиенту по его письменному заявлению в течение 30 (тридцати) календарных дней за вычетом стоимости фактически оказанных услуг и банковских комиссий за перевод
7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН. ОГРАНИЧЕНИЕ ДОСТУПА И ПРЕКРАЩЕНИЕ ДОГОВОРА
7.1. Оператор обязуется:
7.1.1. обеспечивать функционирование процедуры Цифрового подтверждения в программном контуре Сервиса, сохранность доказательственного пакета и разграничение прав доступа в соответствии с условиями настоящей Оферты (за исключением периодов проведения профилактических и ремонтных работ, а также обстоятельств, предусмотренных разделами 9 и 13 Оферты);
7.1.2. принимать предусмотренные законодательством РК технические и организационные меры защиты персональных данных и конфиденциальной информации в контуре Сервиса;
7.1.3. оказывать Клиенту техническую и информационную поддержку по вопросам работы Сервиса по электронной почте an.nedvijimost@gmail.com и (или) через раздел уведомлений в Сервисе в рабочее время Оператора. Стандартный срок рассмотрения технических и информационных обращений составляет до 30 (тридцати) календарных дней, за исключением официальных досудебных претензий, которые рассматриваются в 10-дневный срок в порядке п. 14.2 Оферты, и запросов по персональным данным, рассматриваемых в сроки п. 12.6 Оферты. Оператор не оказывает Клиенту и Подписантам юридических консультаций и не разъясняет Подписантам условия гражданско-правовых сделок Клиента;
7.1.4. уведомлять Клиентов о проведении плановых профилактических и технических работ, существенно ограничивающих доступ к Сервису, путем публикации сообщения на Интернет-ресурсе или в Личном кабинете по возможности не менее чем за 24 (двадцать четыре) часа. Проведение профилактических и ремонтных работ не считается простоем Сервиса и не влечет перерасчета платы. При документально подтвержденной полной недоступности оплаченной основной функции Сервиса более 24 часов подряд по прямой исключительной вине Оператора единственным и исчерпывающим способом компенсации для Клиента является соразмерное продление срока действия оплаченного тарифа на время фактического простоя по письменному заявлению Клиента.
7.2. Оператор имеет право:
7.2.1. привлекать для обеспечения работы Сервиса третьих лиц (хостинг-провайдеров, операторов связи, агрегаторов рассылок и SMS-шлюзов, поставщиков ИТ-инфраструктуры) без согласования с Клиентом, с учетом ограничений ответственности Оператора за работу сторонних сетей и провайдеров;
7.2.2. в любой момент по своему усмотрению требовать от Клиента подтверждения данных, указанных при регистрации, и запрашивать подтверждающие документы и сведения (включая документы, удостоверяющие полномочия представителей и Сотрудников, полученные согласия Подписантов на обработку персональных данных, документы, подтверждающие законность деятельности Клиента, для которой используется Сервис, наличие лицензий или прав интеллектуальной собственности, а также письменные пояснения по претензиям третьих лиц и государственных органов). Требование Оператора подлежит исполнению Клиентом в течение 1 (одного) рабочего дня с момента направления, если иной срок не указан в самом требовании. Непредоставление Клиентом запрошенных документов в установленный срок по усмотрению Оператора приравнивается к предоставлению недостоверной информации;
7.2.3. самостоятельно определять факт нарушения Клиентом условий настоящей Оферты и незамедлительно (без предварительного уведомления) приостановить, ограничить или заблокировать доступ Клиента (и его Сотрудников) к Сервису и учетной записи в следующих случаях:
- выявления неполноты или недостоверности предоставленной Клиентом информации либо неисполнения требования Оператора по п. 7.2.2 Оферты в установленный срок;
- возникновения угрозы информационной безопасности, подозрения на компрометацию учетной записи, подмену личности или фальсификацию документов;
- поступления жалоб от Подписантов (в том числе на отсутствие согласия на обработку персональных данных или спам) либо запросов от правоохранительных и уполномоченных государственных органов;
- нарушения Клиентом любых условий настоящей Оферты и законодательства РК;
- отсутствия или недостаточности средств на Лицевом счете Клиента (в платный период) либо проведения технических и профилактических работ. При отказе Клиента от принятия изменений к настоящей Оферте (п. 2.7) Оператор ограничивает функционал создания и отправки новых документов с сохранением доступа Клиента к выгрузке ранее подписанных документов в пределах сроков п. 5.4 Оферты. Оператор не несет ответственности и не возмещает Клиенту какие-либо убытки, связанные с приостановлением, ограничением или блокировкой доступа к Сервису и учетной записи Клиента.
7.2.4. в любое время в одностороннем порядке модифицировать, обновлять, изменять дизайн, интерфейс, функциональные возможности Сервиса и технические требования к Шаблонам, а также направлять Клиенту сервисные, технические и информационные уведомления по электронной почте, SMS и в Личном кабинете.
7.3. Клиент обязуется:
7.3.1. строго соблюдать законодательство Республики Казахстан и условия настоящей Оферты, предоставлять при регистрации и формировании документов полные, точные и достоверные сведения и обновлять их не позднее 5 (пяти) рабочих дней с момента изменения;
7.3.2. самостоятельно и за свой счет обеспечивать техническую возможность пользования Сервисом (доступ к сети Интернет, актуальное программное обеспечение и браузер, исправную мобильную связь), а также следить за состоянием своего Личного кабинета и баланса Лицевого счета;
7.3.3. обеспечивать строгую конфиденциальность логинов, паролей и кодов доступа, самостоятельно контролировать действия своих Сотрудников в Личном кабинете и незамедлительно информировать Оператора о любом случае несанкционированного доступа или компрометации данных;
7.3.4. до направления каждого документа самостоятельно проверять личность, дееспособность, полномочия и принадлежность телефонных номеров Подписантов, получать предварительные согласия субъектов на передачу персональных данных в Сервис, разъяснять Подписантам порядок и правовые последствия электронного подписания, а также включать в свои договоры оговорку о применении электронного подписания по п. 3 ст. 152 ГК РК (п. 5.2 Оферты);
7.3.5. самостоятельно и регулярно проверять публикуемые на Интернет-ресурсе изменения настоящей Оферты, Тарифов и правил работы Сервиса (Клиент несет все риски, связанные с несвоевременным ознакомлением с такими изменениями);
7.3.6. не использовать Сервис для подмены личности, создания подложных, мнимых, притворных или заведомо незаконных документов, загрузки вредоносного ПО и запрещенных материалов (экстремистского, порнографического, клеветнического характера), рассылки спама, нарушения авторских и иных прав третьих лиц, а также не проводить декомпиляцию, парсинг, обход технических средств защиты или нагрузочное тестирование Сервиса.
7.4. Прекращение Договора:
7.4.1. Клиент вправе в любое время отказаться от исполнения Договора путем направления письменного уведомления Оператору. Оператор вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения Договора (расторгнуть Договор): а) в любое время без объяснения причин с предварительным уведомлением Клиента за 10 (десять) календарных дней; либо б) незамедлительно (с момента направления уведомления) — в случае любого нарушения Клиентом условий настоящей Оферты, заверений и гарантий, правил верификации Подписантов или законодательства РК, а также при отказе Клиента от принятия новой редакции Оферты. При расторжении Договора по причине нарушения со стороны Клиента стоимость активированных тарифных пакетов возврату не подлежит.
7.4.2. При плановом прекращении эксплуатации Сервиса в целом Оператор уведомляет Клиентов не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней и обеспечивает возможность выгрузки PDF-документов и Протоколов подписания. Прекращение Договора по любому основанию не аннулирует юридическую силу ранее подписанных в Сервисе документов и не прекращает обязательств Сторон по конфиденциальности, взаиморасчетам, возмещению убытков и архивному хранению доказательств в пределах сроков раздела 5 Оферты.
8. ЗАВЕРЕНИЯ И ГАРАНТИИ СТОРОН
8.1. Оператор заверяет и гарантирует, что он является надлежащим образом зарегистрированным юридическим лицом по законодательству Республики Казахстан, обладает всеми необходимыми правами и полномочиями на заключение настоящего Договора и предоставление Клиенту доступа к Сервису «ADS», а также что использование программного обеспечения Сервиса по прямому назначению не нарушает исключительных прав третьих лиц.
8.2. Акцептуя настоящую Оферту, Клиент заверяет и гарантирует Оператору, что:
а) Клиент обладает полной правоспособностью и дееспособностью, а лицо, осуществляющее регистрацию и действия в Личном кабинете от имени Клиента, наделено всеми необходимыми полномочиями на заключение и исполнение Договора;
б) Клиент полностью ознакомился с функционалом Сервиса, понимает юридическое различие между ЭЦП НУЦ РК и технологией Цифрового подтверждения через одноразовый SMS-код (OTP), и подтверждает, что условия настоящей Оферты не являются для него обременительными по смыслу ст. 388 ГК РК;
в) он самостоятельно оценивает допустимость использования Цифрового подтверждения для каждого конкретного вида договора, не использует Сервис для сделок, требующих нотариальной формы, государственной регистрации или исключительно ЭЦП НУЦ РК, и принимает на себя правовой риск несоблюдения требований закона к форме сделки;
г) до отправки каждого документа Клиентом проверены личность, полномочия и принадлежность абонентского номера телефона Подписанту, в текст договора включена оговорка о применении электронного подписания по п. 3 ст. 152 ГК РК, а также получено предварительное законное согласие Подписанта (и Сотрудников) на передачу их персональных данных Оператору;
д) Сервис не будет использоваться для создания подложных, мнимых или притворных документов, нарушения прав третьих лиц, рассылки спама или загрузки вредоносного ПО.
8.3. Стороны гарантируют, что при исполнении Договора они, их аффилированные лица и работники не выплачивают, не предлагают и не разрешают выплату каких-либо денежных средств или ценностей любым лицам для оказания незаконного влияния на их решения с целью получения неправомерных преимуществ.
9. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
9.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему Договору Стороны несут ответственность в соответствии с условиями настоящей Оферты, а в части, прямо не урегулированной Офертой — в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.
9.2. Сервис предоставляется Клиенту по принципу «как есть» («as is»). Оператор не гарантирует, что функционал Сервиса будет отвечать субъективным ожиданиям и специфическим коммерческим целям Клиента, а также не гарантирует абсолютную бесперебойность или безошибочность работы Сервиса, каналов связи общего пользования и стороннего программного обеспечения. Ответственность Оператора по настоящему Договору может наступить исключительно при наличии его прямой документально доказанной вины (п. 1 ст. 359 ГК РК).
9.3. Оператор ни при каких обстоятельствах не несет ответственности за:
а) содержание, достоверность, законность, действительность и исполнимость Шаблонов и Электронных документов Клиента (в том числе в случаях, когда работники Оператора оказывали техническое содействие в настройке или верстке Шаблона);
б) непроведение или ненадлежащее проведение Клиентом проверки личности, дееспособности, правоспособности, полномочий или фактической принадлежности абонентского номера телефона Подписанта;
в) любые убытки и последствия, возникшие вследствие утери, разглашения или компрометации Клиентом (или его Сотрудниками) своих логинов, паролей, мобильных устройств, SIM-карт или одноразовых SMS-кодов. Все действия, совершенные в Сервисе под учетной записью Клиента (его Сотрудника) либо подтвержденные вводом SMS-кода, безусловно признаются действиями самого Клиента;
г) любые последствия активации и использования Клиентом функции Автоподписания, включая отправку Сотрудниками Клиента документов с некорректными данными или условиями;
д) признание судом или государственным органом сделки между Клиентом и Подписантом недействительной, незаключенной или не соответствующей требованиям закона по причине выбора Клиентом неподходящей формы сделки либо невключения в текст договора оговорки о цифровом подписании, предусмотренной п. 5.2 настоящей Оферты;
е) отказ Подписанта от подписания документа, а равно неисполнение, ненадлежащее исполнение или оспаривание Подписантом (контрагентом Клиента) сделок, заключенных с использованием Сервиса;
ж) задержки, сбои или недоставку SMS-сообщений с кодами и ссылками, вызванные работой операторов сотовой связи, SMS-агрегаторов, нахождением абонентского номера вне зоны покрытия сети, в роуминге, переполнением памяти устройства или работой спам-фильтров на устройстве получателя.
9.4. Оператор ни при каких условиях не возмещает косвенные и сопутствующие убытки, упущенную выгоду, потерю дохода, ожидаемой экономии или деловой репутации Клиента и третьих лиц. Совокупная имущественная ответственность Оператора по настоящему Договору (по любому иску, претензии или совокупности претензий) ограничивается суммой прямого доказанного реального ущерба, но в любом случае не может превышать стоимости фактически оплаченных Клиентом услуг Оператора за расчетный месяц, в котором произошло нарушение. В период бесплатного обслуживания (либо при использовании бесплатного функционала Сервиса) имущественная ответственность Оператора полностью исключается, а в случаях, когда императивные нормы закона РК не допускают полного исключения ответственности, ограничивается предельной суммой в размере 1 (одного) месячного расчетного показателя (МРП).
9.5. В случае предъявления к Оператору каких-либо претензий, исков третьих лиц (включая Подписантов, Сотрудников, контрагентов или правообладателей) либо требований, предписаний и постановлений государственных и уполномоченных органов, вызванных нарушением Клиентом условий настоящей Оферты, законодательства РК о персональных данных, авторских прав, требований к форме сделки или правил верификации Подписантов, Клиент обязан самостоятельно и за свой счет урегулировать такие претензии, вступить в разбирательство на стороне Оператора и оградить Оператора от любых взысканий. Клиент обязуется в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента получения требования Оператора возместить Оператору в полном объеме все понесенные в связи с этим убытки и имущественные потери, включая суммы наложенных на Оператора административных штрафов, пеней, присужденных компенсаций, судебных издержек и расходов на оплату услуг юридических представителей. Оператор вправе в одностороннем безакцептном порядке удержать сумму указанных убытков и расходов из денежных средств, находящихся на Лицевом счете Клиента.
10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ
10.1. Стороны обязуются сохранять в тайне и не разглашать третьим лицам Конфиденциальную информацию, полученную друг от друга в ходе исполнения Договора (включая тексты загруженных документов, персональные данные участников, параметры безопасности Личного кабинета и индивидуальные условия обслуживания), без предварительного письменного согласия передающей Стороны, за исключением случаев, предусмотренных настоящей Офертой и законодательством Республики Казахстан.
10.2. Оператор использует загруженные Клиентом документы и данные исключительно для целей функционирования Сервиса, оказания услуг по Договору, выполнения требований законодательства РК и защиты своих прав и законных интересов. Предоставление Оператором доступа к документам и данным не является нарушением конфиденциальности в следующих случаях:
а) при направлении документа (ссылки на документ) на абонентский номер телефона Подписанта, указанный самим Клиентом (Оператор не несет ответственности за раскрытие содержания документа третьему лицу в случае указания Клиентом ошибочного номера телефона либо пересылки ссылки самим Клиентом, его Сотрудником или Подписантом);
б) при предоставлении доступа уполномоченным работникам Оператора, непосредственным участникам конкретной сделки, привлекаемым техническим подрядчикам (хостинг-провайдерам, операторам связи, SMS-шлюзам), а также внешним юридическим консультантам, адвокатам и аудиторам Оператора при условии соблюдения ими режима конфиденциальности;
в) при предоставлении информации и документов по запросам судов, правоохранительных, налоговых и иных уполномоченных государственных органов Республики Казахстан в соответствии с действующим законодательством РК (без необходимости получения согласия или предварительного уведомления Клиента).
10.3. Обязательства по соблюдению конфиденциальности не распространяются на информацию, которая:
- являлась или стала общедоступной (в том числе сведения из открытых государственных реестров) не по вине Оператора;
- была разглашена самим Клиентом, его Сотрудниками, Подписантом либо стала известна третьим лицам вследствие компрометации учетных данных или устройств указанных лиц;
- представляет собой обезличенные статистические или технические данные о работе Сервиса.
10.4. Обязательства по соблюдению конфиденциальности действуют в течение всего срока действия Договора и в течение 3 (трех) лет после его прекращения по любому основанию. Указанный срок сохранения конфиденциальности не продлевает сроки хранения самих PDF-файлов документов, установленные разделом 5 настоящей Оферты
11. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ
11.1. Все исключительные имущественные права на программное обеспечение Сервиса «ADS», исходный и объектный код, элементы дизайна, графические изображения, базы данных, алгоритмы, документацию, а также на стандартные (типовые) шаблоны документов, предоставляемые самим Сервисом, принадлежат Оператору (либо соответствующим правообладателям) и охраняются законодательством Республики Казахстан об авторском праве и интеллектуальной собственности. Любые доработки, модификации и новые функциональные возможности Сервиса, реализованные Оператором (в том числе по предложениям, отзывам или запросам Клиента), являются исключительной собственностью Оператора.
11.2. Заключение настоящего Договора не является отчуждением исключительных прав Оператора. Клиенту предоставляется ограниченное, неисключительное, непередаваемое и отзывное право использования функционала Сервиса исключительно по его прямому назначению в период действия Договора. Клиенту запрещается копировать, модифицировать, декомпилировать программное обеспечение и элементы интерфейса Сервиса, создавать на их основе производные продукты, а также сдавать в аренду, сублицензировать или перепродавать доступ к Сервису третьим лицам.
11.3. Исключительные права на содержание загружаемых самим Клиентом индивидуальных Шаблонов и Электронных документов остаются за Клиентом (либо соответствующими правообладателями) и к Оператору не переходят. При этом, загружая документы в Сервис, Клиент безвозмездно предоставляет Оператору право на их техническое воспроизведение (запись в память ЭВМ), конвертацию в формат PDF, нанесение визуальных отметок Цифрового подтверждения (QR-кодов, идентификаторов, колонтитулов и листов подписания), хранение и передачу Подписантам для целей исполнения настоящего Договора. Клиент гарантирует, что загружаемые им Шаблоны и документы не нарушают авторских и иных исключительных прав третьих лиц, и самостоятельно несет полную ответственность в случае предъявления к Оператору претензий правообладателей.
11.4. Акцептуя настоящую Оферту, Клиент (являющийся юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем) предоставляет Оператору право на безвозмездное использование своего фирменного наименования, коммерческого обозначения, товарного знака и логотипа в информационных, маркетинговых и презентационных материалах Оператора (в том числе в разделе «Наши клиенты / Портфолио» на Интернет-ресурсе) исключительно для указания факта использования Сервиса Клиентом. Клиент вправе в любой момент отозвать данное разрешение путем направления письменного уведомления на электронную почту Оператора an.nedvijimost@gmail.com.
12. ОБРАБОТКА И ЗАЩИТА ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ
12.1. Обработка персональных данных в Сервисе осуществляется в соответствии с Законом Республики Казахстан от 21 мая 2013 года № 94-V «О персональных данных и их защите» и Политикой обработки персональных данных Оператора.
12.2. Клиент выступает самостоятельным собственником и (или) оператором базы персональных данных своих контрагентов (Подписантов), представителей и Сотрудников. Загружая персональные данные указанных лиц в Сервис, Клиент поручает Оператору осуществить их техническую обработку (включая направление SMS-сообщений, фиксацию подписания и хранение) и безусловно гарантирует Оператору, что им предварительно получены все необходимые согласия субъектов персональных данных на сбор, обработку и передачу их данных Оператору. Оператор не обязан проверять наличие и действительность таких согласий у Клиента. В случае предъявления к Оператору любых претензий, исков субъектов персональных данных или требований уполномоченных государственных органов в связи с отсутствием согласия на передачу данных в Сервис, Клиент самостоятельно несет всю ответственность и возмещает Оператору причиненные убытки в полном объеме.
12.3. Акцептуя настоящую Оферту, Клиент дает согласие на сбор и обработку своих персональных данных (и подтверждает наличие согласия в отношении данных своих представителей и Сотрудников), включая сбор технических метаданных сессий (IP-адрес, параметры User-Agent браузера и устройства, файлы cookie, дата и время действий), а также предоставляет Оператору право передавать персональные данные в минимально необходимом объеме третьим лицам, привлекаемым для функционирования Сервиса (операторам сотовой связи, SMS-агрегаторам, дата-центрам, провайдерам ИТ-инфраструктуры и технической поддержки), а также судам и компетентным государственным органам по их законным запросам либо для защиты прав Оператора.
12.4. Хранение баз персональных данных Сервиса осуществляется на территории Республики Казахстан в соответствии с п. 2 ст. 12 Закона РК «О персональных данных и их защите». При этом Клиент выражает согласие (и гарантирует наличие согласия привлекаемых им участников) на возможную трансграничную передачу персональных данных (ст. 16 Закона о ПДн) в случаях направления SMS-кодов на номера иностранных операторов связи, участия в сделке нерезидентов РК, а также при направлении обращений и документов через трансграничные сервисы электронной почты (включая an.nedvijimost@gmail.com) и облачные сервисы маршрутизации трафика.
12.5. Персональные данные, содержащиеся в подписанных электронных документах и Журнале аудита (Протоколах подписания), хранятся Оператором в течение срока обслуживания Клиента и не менее 3 (трех) лет с даты завершения подписания документа (с учетом общего срока исковой давности по ст. 178 ГК РК и установленных законодательством РК сроков хранения документов). Оператор вправе использовать обезличенные статистические и технические данные в целях аналитики, обеспечения информационной безопасности и улучшения работы Сервиса без дополнительного согласия Клиента.
12.6. Запросы субъектов персональных данных об уточнении, блокировании, уничтожении данных или отзыве согласия направляются на адрес электронной почты Оператора an.nedvijimost@gmail.com. В соответствии с п. 2 ст. 8 и ст. 9 Закона РК «О персональных данных и их защите» субъект не вправе отозвать согласие на обработку персональных данных в случаях, когда у него имеются неисполненные обязательства либо когда хранение подписанных договоров и Протоколов подписания необходимо для подтверждения факта совершения гражданско-правовых сделок и защиты прав сторон до истечения установленных сроков хранения. Оператор не несет ответственности перед Клиентом или третьими лицами за отказ в удалении подписанных документов и записей Журнала аудита до истечения указанных сроков. При выявлении любого факта несанкционированного доступа или компрометации данных на своей стороне Клиент обязан уведомить Оператора незамедлительно, но не позднее 24 (двадцати четырех) часов с момента обнаружения.
13. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)
13.1. Оператор освобождается от ответственности за полное или частичное неисполнение, а равно за задержку исполнения своих обязательств по настоящему Договору, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор), то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (стихийные бедствия, военные действия, массовые беспорядки, введение чрезвычайного положения, нормативные и правоприменительные акты государственных органов, ограничивающие деятельность).
13.2. Согласно п. 2 ст. 359 Гражданского кодекса РК, Стороны согласовали, что Оператор также полностью освобождается от ответственности и возмещения каких-либо убытков, если приостановка работы Сервиса, утрата данных или невозможность подписания электронного документа вызваны следующими технологическими обстоятельствами, находящимися вне прямого контроля Оператора:
13.2.1. перебоями в электропитании и авариями в сетях энергоснабжения;
13.2.2. глобальными или региональными перебоями в работе казахстанских и международных сегментов сети Интернет, ограничениями интернет-трафика («шатдаунами»), блокировками IP-адресов или ресурсов по решению уполномоченных органов;
13.2.3. сбоями на стороне дата-центров (хостинг-провайдеров), облачной инфраструктуры, систем маршрутизации и распределенной системы доменных имен (DNS);
13.2.4. сбоями, задержками или техническими ограничениями в функционировании операторов мобильной связи, агрегаторов сообщений и SMS-шлюзов (включая задержку доставки или недоставку одноразовых SMS-кодов и ссылок Подписантам);
13.2.5. сбоями в работе банков второго уровня, эквайринга или платежных систем, повлекшими задержку или невозможность зачисления средств на Лицевой счет Клиента;
13.2.6. сбоями, вызванными хакерскими, DDoS- и иными кибератаками, сетевыми вторжениями, действием вредоносного программного обеспечения, а также иными противоправными действиями третьих лиц в отношении инфраструктуры Сервиса.
13.3. При наступлении обстоятельств, указанных в п. 13.1–13.2 настоящей Оферты, Оператор уведомляет Клиента через раздел уведомлений в Личном кабинете, по электронной почте и (или) путем публикации информационного сообщения на Интернет-ресурсе в разумный срок при наличии технической возможности для такого уведомления.
13.4. Наступление обстоятельств непреодолимой силы на стороне Клиента не освобождает Клиента от обязанности по оплате фактически оказанных Оператором услуг. В случае если Клиент ссылается на обстоятельства непреодолимой силы (п. 13.1 Оферты) как на основание неисполнения своих обязательств, он обязан уведомить Оператора в письменной форме в течение 3 (трех) рабочих дней с момента их наступления и предоставить официальное свидетельство, выданное Внешнеторговой палатой Казахстана (НПП РК «Атамекен») либо иным компетентным государственным органом.
13.5. Если обстоятельства, указанные в п. 13.1–13.2 настоящей Оферты, длятся более 3 (трех) месяцев подряд, Оператор вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от исполнения настоящего Договора (расторгнуть Договор) путем размещения уведомления на Интернет-ресурсе без возмещения Клиенту каких-либо убытков.
14. УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ
14.1. Все споры и разногласия, возникающие из настоящего Договора или в связи с использованием Сервиса, разрешаются Сторонами путем переговоров с соблюдением обязательного досудебного претензионного порядка.
14.2. Претензия направляется в письменной форме (в том числе в виде скан-копии подписанного документа): Оператору — на адрес электронной почты an.nedvijimost@gmail.com, а Клиенту — на адрес электронной почты, указанный в Личном кабинете (при регистрации), и (или) через интерфейс Личного кабинета Клиента. В претензии должны быть указаны ФИО/наименование и ИИН/БИН заявителя, суть требований, обстоятельства спора и ID спорного документа (при его наличии). Сторона, получившая претензию (как Оператор, так и Клиент), обязана рассмотреть её по существу и направить другой Стороне мотивированный письменный ответ в течение 10 (десяти) календарных дней с момента получения претензии. Претензия, направленная Оператором на адрес электронной почты Клиента или в его Личный кабинет, считается полученной Клиентом в день её отправки. Неполучение ответа на претензию в установленный 10-дневный срок приравнивается к отказу в удовлетворении претензии и считается надлежащим соблюдением досудебного порядка урегулирования спора.
14.3. При недостижении согласия в претензионном порядке (в том числе при отсутствии ответа на претензию в установленный п. 14.2 срок) спор подлежит разрешению в государственных судах Республики Казахстан по месту нахождения Оператора — в судах города Астаны (договорная подсудность в соответствии со ст. 32 Гражданского процессуального кодекса РК): по спорам с участием индивидуальных предпринимателей и юридических лиц — в Специализированном межрайонном экономическом суде (СМЭС) города Астаны; по спорам с участием физических лиц — в Межрайонном суде по гражданским делам города Астаны. Местом заключения и местом исполнения настоящего Договора признается город Астана.
14.4. Правила подсудности, установленные п. 14.3 настоящей Оферты, применяются исключительно к спорам об обслуживании в Сервисе с участием Оператора.
15. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ И РЕКВИЗИТЫ ОПЕРАТОРА
15.1. Оператор не принимает встречные предложения или протоколы разногласий от Клиента относительно изменения условий настоящей Оферты. Настоящая Оферта (вместе с Условиями подписания документов, Тарифами и Политикой обработки персональных данных) составляет полное соглашение между Сторонами и заменяет собой все предшествующие устные или письменные договоренности и переписку. Никакие устные заявления или переписка с работниками службы поддержки Оператора не могут изменять или отменять положения настоящей Оферты. Отступления от условий Оферты допускаются исключительно в случае заключения между Оператором и Клиентом отдельного двустороннего письменного договора, подписанного первым руководителем Оператора.
15.2. Оператор вправе в одностороннем порядке без получения согласия Клиента передавать (уступать) свои права и (или) обязанности по настоящему Договору третьим лицам (в том числе при реорганизации, смене владельца платформы или передаче прав на администрирование Сервиса). Клиент не вправе передавать свои права и (или) обязанности по настоящему Договору третьим лицам без предварительного письменного согласия Оператора.
15.3. Стороны безоговорочно признают, что данные учетных систем, баз данных и электронных журналов сервера Оператора (включая сведения о дате и времени акцепта Оферты, действовавшей редакции текста, совершенных в Личном кабинете действиях, направленных SMS-сообщениях и списаниях с Лицевого счета) являются достоверными, достаточными и приоритетными доказательствами при разрешении любых споров в суде и государственных органах. Электронная почта Оператора предназначена исключительно для официальных обращений и поддержки и не является каналом для электронного подписания сделок.
15.4. Если какое-либо положение настоящей Оферты будет признано судом недействительным или не имеющим юридической силы, это не влечет недействительности остальных положений Оферты, а соответствующее положение подлежит применению в части, максимально близкой к первоначальному намерению Оператора и допустимой законодательством РК. Неосуществление или задержка в осуществлении Оператором какого-либо права или меры ответственности по настоящей Оферте (например, незаблокирование доступа сразу после нарушения) не означает отказа Оператора от этого права и не препятствует его реализации в будущем.
15.5. Во всем остальном, что прямо не урегулировано настоящей Офертой, Стороны руководствуются действующим законодательством Республики Казахстан. В случае составления текста Оферты на нескольких языках и возникновения расхождений приоритетную силу имеет текст на русском языке.
Реквизиты Оператора:
ТОО «В КВАДРАТЕ НЕДВИЖИМОСТИ» |
БИН 240540035346 |
Республика Казахстан, г. Астана, район Нұра, ул. Қазыбек би, д. 7, офис 10 |
an.nedvijimost@gmail.com банковские реквизиты |
Приложение № 1
к Публичной оферте для Клиентов (Инициаторов)
Сервиса подготовки и подписания документов «ADS»
(далее – Оферта и/или Оферта об использовании Сервиса)
ФОРМЫ ЭЛЕКТРОННЫХ ПОДТВЕРЖДЕНИЙ (ЧЕК-БОКСОВ) КЛИЕНТА В ИНТЕРФЕЙСЕ СЕРВИСА
1. Подтверждения при регистрации Клиента в Сервисе:
☐«Принимаю условия Оферты об использовании Сервиса и Условий подписания (подтверждаю наличие законных полномочий действовать от имени Клиента)».
☐ «Ознакомился(ась) с Политикой обработки персональных данных и даю согласие на сбор и обработку моих персональных данных на условиях Согласия на сбор и обработку персональных данных».
2. Подтверждение Клиента перед каждой отправкой Электронного документа на подписание:
☐ «Подтверждаю достоверность вводимых данных и принадлежность указываемого абонентского номера контрагенту (его уполномоченному представителю), а также гарантирую наличие его согласия (либо иного законного основания) на передачу персональных данных Оператору для подготовки, направления SMS-кода, подписания и хранения документа. Обязуюсь предоставить подтверждение по запросу Оператора и самостоятельно нести ответственность в случае претензий третьих лиц».
3. Подтверждения при подписании Электронного документа посредством одноразового SMS-кода:
☐ «Ознакомился(ась) с документом и приложениями, проверил(а) указанные мной данные и согласен(на) с условиями документа».
☐ «Принимаю условия Оферты об использовании Сервиса и Условий подписания».
☐ «Ознакомился(ась) с Политикой обработки персональных данных и даю согласие на сбор и обработку моих персональных данных на условиях Согласия на сбор и обработку персональных данных».
4. Форма электронного поручения при активации функции Автоподписания:
☐ «Поручаю Сервису «ADS» автоматически фиксировать подписание Электронных документов от имени Клиента при их отправке уполномоченными Сотрудниками по указанным ниже параметрам. Подтверждаю свои полномочия на выдачу настоящего поручения и осознаю, что отправка уполномоченным Сотрудником конкретной версии документа в Сервисе будет выражать безусловное согласие и волеизъявление Клиента на подписание этой версии документа без дополнительного ввода одноразового SMS-кода Клиентом».
- Обязательные параметры поручения на Автоподписание: 1) Наименование и БИН/ИИН Клиента; 2) ФИО и должность уполномоченного лица, выдавшего поручение; 3) Наименование/ID Шаблона (или определенная совокупность документов); 4) Перечень учетных записей Сотрудников, которым разрешена отправка с Автоподписанием; 5) Срок действия поручения и способ его отмены в Личном кабинете.
- 5. Порядок применения и фиксации подтверждений:
- Ни одно поле подтверждения (чек-бокс) не отмечается в интерфейсе Сервиса заранее (по умолчанию). Каждая отметка сопровождается активной гиперссылкой на полный текст соответствующего документа.
- При использовании интерфейса Сервиса на государственном (казахском) языке пользователю отображаются аутентичные тексты подтверждений на казахском языке.
- Оператор вправе вносить в тексты чек-боксов в интерфейсе Сервиса редакционные или технические уточнения, не меняющие их смыслового (юридического) содержания. Достоверным подтверждением волеизъявления Клиента признается запись в Журнале аудита Сервиса, фиксирующая факт проставления отметки в действовавшей на момент операции редакции интерфейса.